Limpia, fija y da esplendor
Leo aquí y aquí que se va a crear un diccionario SMS, para que todos podamos entender el lenguaje de abreviaturas que se utilizan en los SMSs y últimamente también en programas de mensajería (tipo MSN Messenger), chats, foros, incluso comentarios de blogs.
Me parece bien que se utilice un lenguaje abreviado para los mensajes SMS siempre que ambas partes conozcan las reglas, ya que lo importante es la comunicación. El problema llega cuando este lenguaje se extiende a otros ámbitos. Mucha gente, especialmente los jovenes (los muy jovenes, adolescentes, vaya), escribe con faltas de ortografía que duelen a la vista, y se nota que es por la influencia de este lenguaje abreviado.
Frecuento un foro dedicado principalmente a hablar sobre libros. Incluso allí, donde se supone que la gente es aficionada a la literatura, podemos encontrar hilos escritos con abreviaturas, kas por todas partes, haches donde no deben estar, sin un solo acento... No creo que sea bueno promocionar este tipo de lenguaje.
No soy especialmente escrupulosa con la ortografía (mentira, sí que lo soy), pero hay cosas que me duelen, uves y bes, haches, kas... al final, a poco que nos descuidemos, vamos a acabar así. Quién sabe, igual no es tan malo...
